canva-translate-design
Translate the text in a Canva design into another language while preserving the original layout as much as possible. Use when the user wants a localized or translated version of an existing Canva design and expects the original file to remain unchanged.
Best use case
canva-translate-design is best used when you need a repeatable AI agent workflow instead of a one-off prompt.
Translate the text in a Canva design into another language while preserving the original layout as much as possible. Use when the user wants a localized or translated version of an existing Canva design and expects the original file to remain unchanged.
Teams using canva-translate-design should expect a more consistent output, faster repeated execution, less prompt rewriting.
When to use this skill
- You want a reusable workflow that can be run more than once with consistent structure.
When not to use this skill
- You only need a quick one-off answer and do not need a reusable workflow.
- You cannot install or maintain the underlying files, dependencies, or repository context.
Installation
Claude Code / Cursor / Codex
Manual Installation
- Download SKILL.md from GitHub
- Place it in
.claude/skills/canva-translate-design/SKILL.mdinside your project - Restart your AI agent — it will auto-discover the skill
How canva-translate-design Compares
| Feature / Agent | canva-translate-design | Standard Approach |
|---|---|---|
| Platform Support | Not specified | Limited / Varies |
| Context Awareness | High | Baseline |
| Installation Complexity | Unknown | N/A |
Frequently Asked Questions
What does this skill do?
Translate the text in a Canva design into another language while preserving the original layout as much as possible. Use when the user wants a localized or translated version of an existing Canva design and expects the original file to remain unchanged.
Where can I find the source code?
You can find the source code on GitHub using the link provided at the top of the page.
SKILL.md Source
# Canva Translate Design ## Overview Use this skill to create a translated copy of an existing Canva design. Find the source design, duplicate it safely, translate text elements into the target language, and save the localized version only after the user approves. ## Preferred Deliverables - A translated copy of the original Canva design in the requested language. - A concise note about any text-length or layout risks introduced by translation. - A final Canva link to the saved translated design. ## Workflow 1. Locate the design from a Canva URL or by searching for its title. If multiple matches appear, identify the right design before continuing. 2. Create a copy of the design so the original stays untouched. 3. Start an editing transaction on the copied design and gather the text elements that need translation. 4. Translate each text element into the requested language while preserving meaning, line breaks, and important formatting cues. 5. Apply the translated text in a single batched edit when possible, and update the design title to reflect the target language. 6. Show the translated preview or summarize the pending result, ask for approval to save, then commit the transaction and return the new design link. ## Write Safety - Always work on a copy rather than the original design. - Preserve proper nouns, product names, and brand language unless the user asks for deeper localization. - Warn the user when translation is likely to expand text enough to require layout cleanup in Canva. - Treat the final save as an explicit action that follows user approval. ## Output Conventions - State the source design and target language up front. - Call out any translation assumptions, especially around brand names or ambiguous phrases. - Mention likely layout risks before the final save when text expansion is significant. - Return the saved translated design link after commit. ## Example Requests - "Translate my Canva poster into Spanish." - "Make a French version of this design." - "Localize this Canva design for German." - "Create a Portuguese copy of this brochure." ## Light Fallback If the source design cannot be found or opened for editing, say that Canva access may be unavailable or pointed at the wrong account and ask the user to reconnect or identify the exact design to translate.
Related Skills
figma-implement-design
Translates Figma designs into production-ready application code with 1:1 visual fidelity. Use when implementing UI code from Figma files, when user mentions "implement design", "generate code", "implement component", provides Figma URLs, or asks to build components matching Figma specs. For Figma canvas writes via `use_figma`, use `figma-use`.
figma-generate-design
Use this skill alongside figma-use when the task involves translating an application page, view, or multi-section layout into Figma. Triggers: 'write to Figma', 'create in Figma from code', 'push page to Figma', 'take this app/page and build it in Figma', 'create a screen', 'build a landing page in Figma', 'update the Figma screen to match code'. This is the preferred workflow skill whenever the user wants to build or update a full page, screen, or view in Figma from code or a description. Discovers design system components, variables, and styles via search_design_system, imports them, and assembles screens incrementally section-by-section using design system tokens instead of hardcoded values.
figma-create-design-system-rules
Generates custom design system rules for the user's codebase. Use when user says "create design system rules", "generate rules for my project", "set up design rules", "customize design system guidelines", or wants to establish project-specific conventions for Figma-to-code workflows. Requires Figma MCP server connection.
canva-resize-for-all-social-media
Resize a Canva design into standard social media formats and prepare export-ready results. Use when the user wants one Canva design adapted across multiple social platforms such as Facebook, Instagram, and LinkedIn, especially when they want all variants produced in one pass.
canva-branded-presentation
Create on-brand Canva presentations from a brief, outline, existing Canva doc, or design link. Use when the user wants a branded slide deck, wants to turn notes into a presentation, or needs a presentation generated in Canva with the right brand kit and a clear slide plan.
web-design-guidelines
Review UI code for Web Interface Guidelines compliance. Use when asked to "review my UI", "check accessibility", "audit design", "review UX", or "check my site against best practices".
workflow
Vercel Workflow DevKit (WDK) expert guidance. Use when building durable workflows, long-running tasks, API routes or agents that need pause/resume, retries, step-based execution, or crash-safe orchestration with Vercel Workflow.
verification
Full-story verification — infers what the user is building, then verifies the complete flow end-to-end: browser → API → data → response. Triggers on dev server start and 'why isn't this working' signals.
vercel-storage
Vercel storage expert guidance — Blob, Edge Config, and Marketplace storage (Neon Postgres, Upstash Redis). Use when choosing, configuring, or using data storage with Vercel applications.
vercel-services
Vercel Services — deploy multiple services within a single Vercel project. Use for monorepo layouts or when combining a backend (Python, Go) with a frontend (Next.js, Vite) in one deployment.
vercel-sandbox
Vercel Sandbox guidance — ephemeral Firecracker microVMs for running untrusted code safely. Supports AI agents, code generation, and experimentation. Use when executing user-generated or AI-generated code in isolation.
vercel-queues
Vercel Queues guidance (public beta) — durable event streaming with topics, consumer groups, retries, and delayed delivery. $0.60/1M ops. Powers Workflow DevKit. Use when building async processing, fan-out patterns, or event-driven architectures.